Hora dorada

Se escuchan disparos en un pueblo de Peul cerca de la base militar francesa. Anaïs quiere ir allí a pesar de la negativa de sus superiores porque deben asegurarse de que realmente es obra de grupos terroristas armados. Anaïs se opone a la cadena de mando y va a la escena de la matanza, pero por el perfil de las víctimas se descarta la posibilidad de un ataque yihadista. Se dice que los asesinos en masa son milicias Dogon, enemigos históricos de los asesinados y antagonistas circunstanciales de los yihadistas.