¿Quién frena una catarata?

Los Graystone empiezan a pagar el precio del discurso público de Amanda en el que exclamaba que Zoe era uno de los terroristas que hicieron estallar el tren. Joseph Adama, por su parte, sigue insistiendo en que quiere visitar al holograma de su hija.