Deprimida por su falta de amigas, Marge decide unirse a un club de mujeres llamado «Alegres Tomates Rojos» y acepta prestar su ayuda para una próxima acción benéfica: robar la valiosísima colección de huevos de faberge del Sr. Burns. Mientras tanto, Lisa planea ir a un viaje escolar a Italia para el próximo verano, para lo cual debe aprender italiano. Contrata a un profesor particular que descubre en un anuncio clasificado… y que sorprendentemente resulta ser Milhouse.