¡Crisis crítica! Gohan protege la Sì Xīngqiú.

Sin opción alguna, Krillin le entrega la Dragonball en su poder a Vegeta. Eufórico, el saiyajin perdona la vida de los terrícolas. Al retirarse, Bulma alivia a Krillin con la noticia de que Gohan fue en busca de la última Dragon Ball. En el trayecto, Vegeta se topa con Gohan quien al detectar su Ki, logra esconder a tiempo la Sì Xīngqiú. Vegeta pregunta a Gohan que lleva en sus manos. Este le contesta que un reloj. El saiyajin perdona la vida a Gohan diciéndole que ya tiene en su poder todas las Dragon Balls. Luego, Gohan llega donde los demás. Los tres deciden partir lejos a un lugar más seguro. Vegeta busca deseperadamente la última Dragon Ball que escondió en la aldea. Al no encontrarla, se percata que el reloj es un artefacto para buscarlas y el pequeño terrícola logro hacerse con ella. Con extrema furia, Vegeta se dirige en busca de los tres. Mientras tanto, Freezer es informado con la noticia de que las Fuerzas Especiales Ginyū se encuentran en camino a Namek. En esos momentos, Gokū entrena arduamente bajo una fortísima gravedad.