¡Kaiō-Ken aumentado 20 veces! Un Kame Hame Ha apostándolo todo

Ginyu trata de robar el cuerpo de Piccolo, pero es frustrado por Gohan que lanza el cuerpo de rana de nuevo en el camino, la restauración de él y Bulma de nuevo a la forma en la que estaban. Mientras tanto, Gokū continúa siendo vapuleado por Freezer. Sin embargo, él ve una visión de cómo Freezer podría destruir todo lo que el ama y como resultado, utiliza el Kaio-ken 20x junto a una masiva ola de Kamehameha contra Freezer. Sin embargo, incluso esto no es suficiente para derrotarlo, y el uso del Kaio-ken x20 debilita gravemente a Gokū. A continuación, tiene otra visión, esta vez de Vegeta y otros del pasado, incluyendo a su padre Bardock. Motivado, una vez más, se pone de nuevo en pie mientras Freezer se acerca hacia él.