Una peligrosa ex espía del KGB, Elena Dankova, logra escapar cuando Jack va a capturarla y desaparece. La agencia recurre a Richard ‘Dick’ Foxx, una vieja leyenda ahora retirada de la acción, para que ayude a Jake a evitar que la rusa detone una bomba en Washington.