Fuentes de vídeo 9 Vistas
- LATINO
Pokémon: 2×3: 2x3
Peligro: Poké Ball
El episodio comienza con un repaso de lo visto en el episodio anterior en donde Ash, Misty y Brock llegan a Isla Valencia en un dirigible en mal estado. Luego mientras caminan se percatan de que ninguno sabe en donde esta el laboratorio de la Profesora Ivy, Pikachu observa un Centro Pokémon y todos de dirigen a él. Al entrar una Enfermera Joy los recibe y Brock se enamora de ella, después Ash le pregunta si sabe donde esta el laboratorio de la profesora Ivy.
2 - 1Pánico en la fiesta de Paleta Jan. 28, 1999
2 - 2Susto en el aire Feb. 04, 1999
2 - 3Peligro: Poké Ball Feb. 11, 1999
2 - 4El Lapras perdido Feb. 18, 1999
2 - 5Nacido para naveg Feb. 25, 1999
2 - 6Pikachu se rebela Mar. 04, 1999
2 - 7El Onix de cristal Mar. 11, 1999
2 - 8De color rosa Mar. 18, 1999
2 - 9Impacto caparazón Mar. 25, 1999
2 - 10Lucha escénica Apr. 01, 1999
2 - 11Adiós, Psyduck Apr. 08, 1999
2 - 12La Joy de los Pokémon Apr. 15, 1999
2 - 13Maniobras en Navel Apr. 22, 1999
2 - 14Ataque de hambre Apr. 29, 1999
2 - 15Un barco de escalofrío May. 06, 1999
2 - 16¡Meowth al poder! May. 13, 1999
2 - 17Tracey captura un insecto May. 20, 1999
2 - 18Menudo día libre May. 27, 1999
2 - 19El combate femenino de Isla Mandarina Jun. 03, 1999
2 - 20¿Por qué existís, Pokémon? Jun. 10, 1999
2 - 21Sigue, pequeño Pokémon Jun. 17, 1999
2 - 22La amenaza misteriosa Jun. 24, 1999
2 - 23Misty conoce a su media naranja Jul. 01, 1999
2 - 24Destinados a tener problemas Jul. 15, 1999
2 - 25Charizard congelado Jul. 22, 1999
2 - 26La guerra de los pokémon de agua Jul. 29, 1999
2 - 27Combate por comida Aug. 05, 1999
2 - 28Doble problema Pokémon Aug. 12, 1999
2 - 29El observador chiflado Aug. 19, 1999
2 - 30La espora paralizadora Aug. 26, 1999
2 - 31Hola, Pomelo Sep. 02, 1999
2 - 32Adelante, Dragonite Sep. 09, 1999
2 - 33¡Vivan los Lapras! Sep. 16, 1999
2 - 34El rodeo subterráneo Sep. 23, 1999
2 - 35Metidos en una carpa Sep. 30, 1999
2 - 36El resurgir de una rivalidad Oct. 07, 1999