Sueños salvajes

Iris recibe la visita de Nia Nal, ya que necesita la ayuda de Iris. Cuando Iris y Nia caen en un sueño febril y exploran diferentes posibilidades para sus vidas, Barry, Chester, Allegra y Cecile intentan ayudarlas desesperadamente. Mientras tanto, Mark entretiene a Khione, pero tienen ideas diferentes de lo que es divertido, lo que hace que Khione sienta que Mark está tratando de hacer de ella algo que no es.