Aqueronte: Parte 2

El grupo descubre que un miembro no ha llegado a un lugar seguro dentro del vagón de metro. Rodeado de caminantes, volver al túnel para buscarle es muerte segura. Todas las miradas están puestas en Negan a medida que cambian las reglas de supervivencia. El lema ya no es «nadie se queda atrás». El lema ahora es «seguimos adelante». Con muy poca munición y energía restantes, el grupo debe prepararse ya que los caminantes han encontrado un camino dentro del metro. Mientras tanto, Daryl se encuentra en su propia e intensa situación infernal tratando de encontrar a Perro y encontrando más de lo que esperaba; y Yumiko desafía el proceso en el puesto de avanzada de la Mancomunidad, que amenaza su futuro y el de Eugene, Ezekiel y Princesa.