Episodio 2

Isa y el servicio penitenciario están impresionados por cómo Lars logra que los prisioneros se abran y hablen de las cosas más dolorosas de sus vidas. Con el desarrollo positivo también vienen los permisos y la reducción de las normas de seguridad. Al mismo tiempo, las opiniones nazis de Tony y Ola ocupan cada vez más espacio en la sala de ensayo, y sus planes para fortalecer su grupo neonazi con robos a mano armada se vuelven cada vez más concretos.