Con el torneo mundial al caer, Daniel y Johnny intentan reconstruir su equipo, pero viejos enemigos y nuevas amenazas se interponen en su camino hacia la victoria.