Desde la creciente metrópolis de Ciudad Trigal hasta el pico helado de la Montaña de la Cumbre Nevada, la región de Johto ofrece a Ash, Misty y Brock nuevas y emocionantes aventuras, ¡además de unas cuantas caras familiares a lo largo del camino! El rico pasado de Johto ofrece a nuestros héroes bastantes misterios Pokémon por resolver, y su emocionante presente les plantea algunos duros desafíos. Ash combate en tres Gimnasios más, además de en una competición de Sumo Pokémon, ¡y el fotógrafo Pokémon Todd Snap se une a nuestros héroes en una misión para encontrar al legendario Articuno!
4 - 1Una oportunidad en Ciudad Trigal Aug. 03, 2000
4 - 2El final del cuento de la lechera Aug. 10, 2000
4 - 3¡Hora de emisión! Aug. 17, 2000
4 - 4Concurso de Pokémon bicho Aug. 24, 2000
4 - 5Selección de tipos Aug. 31, 2000
4 - 6Locos por los fósiles Sep. 07, 2000
4 - 7¡Mensajeros! Sep. 14, 2000
4 - 8Lío en el castillo Sep. 21, 2000
4 - 9Dos Pokémon hits y una dama Sep. 28, 2000
4 - 10Un combate en agua caliente Oct. 05, 2000
4 - 11Anzuelo, sedal y chulito Oct. 12, 2000
4 - 12La bella y el criador Oct. 19, 2000
4 - 13Una píldora más fácil de tragar Oct. 26, 2000
4 - 14Energía a tope Nov. 02, 2000
4 - 15La patrulla de la montaña Nov. 09, 2000
4 - 16Festival de Wobbuffet Nov. 16, 2000
4 - 17Combate de imitaciones Nov. 23, 2000
4 - 18El problema con Snubbull Nov. 30, 2000
4 - 19Amigos de Ariados Dec. 07, 2000
4 - 20Alas cosa mala Dec. 14, 2000
4 - 21Campeonato de Pokémon planta Dec. 21, 2000
4 - 22Sociedad manzanil Jan. 04, 2001
4 - 23La entrega especial de Houndoom Jan. 11, 2001
4 - 24Una oportunidad fantasmil Jan. 18, 2001
4 - 25De fantasma en fantasma Jan. 25, 2001
4 - 26La ceremonia del té Feb. 01, 2001
4 - 27Robos brillantes Feb. 08, 2001
4 - 28La luz mágica Feb. 15, 2001
4 - 29Inosoportable Feb. 22, 2001
4 - 30Fotos de amor Mar. 01, 2001
4 - 31Aguas termales Mar. 08, 2001
4 - 32Hielo congelador Mar. 15, 2001
4 - 33Las piedras robadas Mar. 22, 2001
4 - 34Los huidizos Dunsparce Mar. 29, 2001
4 - 35Wobbuffet y la llave secreta Apr. 05, 2001
4 - 36Los delirios de Brock Apr. 12, 2001
4 - 37Maestros de sumo Pokémon Apr. 19, 2001
4 - 38El Poké-parlante Apr. 26, 2001
4 - 39La reina de los Pokémon May. 03, 2001
4 - 40Arte Pokémon May. 10, 2001
4 - 41Brock el rompecorazones May. 17, 2001
4 - 42Seguridad eléctrica May. 24, 2001
4 - 43Los progresos de Bayleef May. 31, 2001
4 - 44Actuando con Natu-ralidad Jun. 07, 2001
4 - 45Competición de globos aeroestáticos Jun. 14, 2001
4 - 46El superhéroe del cine Jun. 21, 2001
4 - 47El Rhydon nadador Jun. 28, 2001
4 - 48Buscando a los Kecleon Jul. 05, 2001
4 - 49La Joy de los Pokémon de agua Jul. 12, 2001
4 - 50El Miltank sanador Jul. 19, 2001
4 - 51En busca de la luz Jul. 26, 2001
4 - 52Machoke, Machoke Machote Aug. 02, 2001